単語 "dream of a funeral and you hear of a marriage" の日本語での意味
"dream of a funeral and you hear of a marriage" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
dream of a funeral and you hear of a marriage
US /driːm ʌv ə ˈfjuːnərəl ænd ju hɪr ʌv ə ˈmærɪdʒ/
UK /driːm ɒv ə ˈfjuːnərəl ənd ju hɪə ɒv ə ˈmærɪdʒ/
慣用句
葬式の夢を見れば結婚式の知らせが届く
a traditional proverb suggesting that dreams often have the opposite meaning of their literal content
例:
•
My grandmother always said, 'dream of a funeral and you hear of a marriage,' so don't worry about that nightmare.
祖母はいつも「葬式の夢を見れば結婚式の知らせが届く」と言っていたから、その悪夢を気に病むことはないよ。
•
It's just an old superstition that if you dream of a funeral and you hear of a marriage.
葬式の夢を見れば結婚式の知らせを聞くというのは、ただの古い迷信だよ。